A comme webtrees

S’informer

• Sur le wiki officiel de webtrees :
  • Accès et Confidentialité / EN : Access and Privacy

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • Les accès à l’arbre généalogique
  • les règles de confidentialité

Voir aussi : Confidentialité / Configuration / Utilisateur

Autre information : Il est possible de restreindre l’accès au site via les adresses IP mais c’est plutôt réservé à des administrateurs expérimentés qui n’ont guère besoin d’aide. Le chemin d’accès : Mes pages (menu du logiciel) >Panneau de contrôle (menu déroulant >Site web (onglet) >Règles d’accès au site (menu déroulant).

Les questions

113. Comment faire pour permettre à un autre utilisateur d’accéder à l’arbre généalogique webtrees ?

• L’utilisateur doit commencer par demander un accès à l’arbre généalogique. L’administrateur du site devra alors valider cette demande (à moins que cette option ait été supprimée).
  Ensuite, l’administrateur pourra affecter un niveau d’accès : visiteur, membre, éditeur, modérateur, gestionnaire, administrateur.

64. Comment ouvrir un compte pour accéder à toutes les données d’un arbre généalogique avec webtrees ?

• Voir Compte

188. Que peut voir un utilisateur avec webtrees ? Et que ne peut-il pas voir ?

• Voir Utilisateur

Les questions

1. Comment gérer les actes de l’état civil ou des BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. sous webtrees ?

• Les copies numériques des actes "officiels" (état civil, BMS, notariés...) peuvent être installés sur le site (voir Médias).
• Il est toutefois plus facile d’introduire un lien vers le fichier en ligne (voir les balises Markdown). Une note peut contenir le lien vers l’acte en ligne mais, pour la transformer en lien cliquable, il faut réaliser une petite manipulation (lire Accéder directement aux actes des archives dans webtrees de Genea-Logiques)
• On peut tout aussi bien publier la transcription de l’acte dans une Note.
• Il est plutôt conseillé [1] d’utiliser l’onglet "Sources" pour ajouter la référence de l’acte à la personne (s’il ne s’agit pas d’un acte concernant directement un évènement de la personne) ou d’ajouter la source à l’évènement correspondant (naissances, baptême, mariage, union, décès, inhumation, sépulture...).
• Pour obtenir la liste des actes de l’état civil, voir l’article "Rapport" puis "Actes de l’état civil". Il est possible d’obtenir la liste des actes (au sens large et donc BMS compris) en sélectionnant un nom, un lieu ou les dates minimales et maximales de naissance ou de décès (toutes les combinaisons sont possibles. La [liste[ peut-être obtenue au format pdf pdf Portable Document Format. C’est un langage de description de pages créé par la société Adobe Systems afin de préserver la mise en forme d’un fichier définie par son auteur, quels que soient le logiciel, le système d’exploitation et l’ordinateur utilisés. (fichier téléchargé) ou au format html HTML HyperText Markup Language (langage de balisage qui permet d’écrire de l’hypertexte) (liste qui s’affiche aussitôt à l’écran).

43. Comment enregistrer les données d’un baptême avec webtrees ?

• Voir Baptême.

45. Comment enregistrer un acte des BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. (Baptême, Mariage, Sépulture) avec webtrees ?

• Voir BMS.

69. Comment ajouter les curés qui ont célébré les actes des BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. sous webtrees ?

• Voir Curé

141. Comment indiquer les présents mentionnés sur un acte avec webtrees ?

• Voir Présent

253. Comment saisir un acte de l’état civil ?

• Voir État civil

284. Comment accéder directement aux actes des archives dans webtrees ?

• Lire la réponse de Généa-logiques. Réponse à une question non posée.

S’informer

• sur le wiki de webtrees :
  • Guide administrateur (catégorie) / EN : [https://wiki.webtrees.net/en/Category:Administration_Guide Administration_Guide (Category)]

Voir aussi Administration.

Les questions

2. Comment attribuer un rôle "administrateur" dans le cadre d’un arbre en mutualisation sous webtrees ?

• L’utilisateur doit tout d’abord avoir un compte. Ensuite, un administrateur peut accéder à son compte depuis le panneau de contrôle, dérouler le sous-menu "Utilisateurs" et cliquer sur "Administrer les utilisateurs". Tout en bas de la page, la liste des divers inscrits est listée et peut être adaptée.

3. Qu’est-ce qu’un administrateur sous webtrees ?

• L’administrateur du site peut voir et faire tout dans le site et il peut également créer de nouveaux utilisateurs. Ce rôle a donc toutes les autorisations du rôle de gestionnaire dans tous les arbres, mais aussi la permission de modifier les paramètres, la configuration du site, les utilisateurs et les modules.
• Il y a toujours au moins un administrateur. Généralement, il est unique pour les arbres généalogiques personnels mais il est possible de définir autant d’administrateurs que souhaité. Voir Administration .

279. Comment changer le nom de l’administrateur à contacter sur la page d’accueil d’un arbre généalogique sous webtrees ?

• En bas de toutes les pages apparaît un "contact". Pour le modifier : "Mes pages" (menu du logiciel) > "[Panneau de contrôle>2282 ?onglet=2]" (menu déroulant) > "Arbres généalogiques" (onglet) > "Gérer les arbres généalogiques" (menu déroulant) > "Préférences" (dans la première colonne de l’arbre généalogique concerné). Dans le paragraphe "contact", choisir une "Adresse du contact Généalogie" dans la liste déroulante. Le "contact technique" (juste au-dessous) est plutôt réservé pour... les questions techniques !

S’informer

• sur le wiki de webtrees :
  • Page administration / EN : Administration pages

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • 29-Page administration

Les questions

4. Comment gérer l’installation de webtrees ?

• Il existe deux niveaux d’administration : "Administration du logiciel", le plus élevé et " Administration de l’arbre généalogique" ou "gestionnaire".
  Un "gestionnaire" n’a accès qu’à l’administration de l’arbre généalogique, pas à l’administration du site.
• Pour une description générique de la page d’administration, consulter la Page administration sur le wiki consacré à webtrees.
• Voir aussi : Installation

Les questions

114. Comment personnaliser l’écran d’accueil ?

• Il existe plusieurs écrans d’accueil : la page d’accueil générique et "Ma page". Ils sont configurables à travers la gestion des blocs ou directement depuis l’écran lorsqu’ils sont affichés.
• Pour personnaliser sa propre page d’accueil, il faut être identifié et sélectionner "Personnaliser cette page" dans le menu déroulant affiché en cliquant sur "Mes pages". La page d’accueil des [visiteurs est définie par l’administrateur.
• Voir aussi : Page

36. Comment afficher mon arbre généalogique dans webtrees ?

• Voir Arbre

175. Peut-on ajouter un onglet dans la page webtrees de l’arbre généalogique ?

• Voir Onglet

196. Le module statistique de webtrees est très riche mais peut-on en modifier le contenu de l’affichage ?

• Voir Statistique

255. Peut-on modifier le thème d’affichage de webtrees ?

• Voir Thème

S’informer

• Il existe un bloc particulier pour afficher un graphique de l’âge au décès :
  • "Durée de vie : un diagramme de la durée de vie d’une personne."

Les questions

137. Quelle est l’utilité de saisir l’âge d’une personne lors d’un évènement puisque webtrees calcule automatiquement cet âge ?

• Lors d’une recherche généalogique, il arrive fréquemment que l’âge soit cité mais il ne correspond pas toujours à l’âge réel. La comparaison permet quelquefois de résoudre quelques épines généalogiques.

102. Comment saisir l’année de naissance calculée à partir de l’âge au décès ?

• voir Naissance

Les questions

105. Où trouver le wiki d’aide de webtrees en français ?

• Le wiki webtrees d’aide en français est en ligne : https://www.webtrees.net/fr
• Voir Wiki

166. Où puis-je poser une question à propos de webtrees ?

• Voir Question

212. Existe-t-il un forum en ligne en français pour poser d’éventuelles questions ou simplement échanger entre utilisateurs de webtrees ?

• Le forum (unique pour toutes les langues) est en ligne : https://www.webtrees.net/index.php/...
• Voir Forum

S’informer

• sur le wiki officiel de webtrees
  • (page inexistante) / EN : Add an unlinked person

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • 36-Ajouter une personne sans lien

Les questions

5. Comment ajouter un élément (un individu, une famille, un évènement, un média, une source...) dans webtrees ?

• webtrees respectant la norme gedcom, on peut toujours ajouter n’importe quel élément qu’il soit de niveau 1 ou de niveau 2. Les ajouts qui posent généralement problème ne sont pas ceux qui sont "visibles" directement sur la page mais quelques autres dont voici les plus importants.
• On peut donc ajouter :
  • un conjoint à une personne,
  • une personne sans aucun lien avec une autre,
  • les parents d’une personne,
  • un enfant à une famille,
  • un évènement à une personne ou à une famille,
  • un média, une photo ou une image à une personne ou à une famille,
  • un album à une personne ou à une famille,
  • un fichier à une personne ou à une famille,
  • une source à une personne, à une famille ou à un évènement...
  • On ne peut malheureusement pas ajouter un média à un lieu ou à une profession.

11. Comment ajouter une branche indépendante des autres dans webtrees ?

• Voir Branche

12. Comment ajouter un conjoint dans webtrees ?

• Voir Conjoint

13. Comment ajouter un enfant à une famille dans webtrees ?

• Voir Enfant

14. Comment ajouter un évènement à une personne dans webtrees ?

• Voir Évènement

16. Comment ajouter les parents (ou l’un des parents) d’une personne dans webtrees ?

• Voir Parents / Famille

17. Comment ajouter une source d’informations dans webtrees ?

• Voir Source

23. Comment ajouter une personne isolée (sans lien de parenté avec une famille existante) ?

• Voir Personne

24. Comment ajouter le père ou la mère ?

• Voir Parents / Père / Mère

33. Comment ajouter d’autres arbres généalogiques dans webtrees ?

• Voir Arbre

123. Comment ajouter un frère dans une fratrie avec webtrees ?

• Voir Frère

124. Peut-on ajouter des images ou des photos pour illustrer l’arbre généalogique sous webtrees ?

• Voir Image

128. Peut-on ajouter d’autres langues dans webtrees ?

• Voir Langue

144. Comment ajouter une source à une personne avec webtrees ?

• Voir Source

271. Avec webtrees, peut-on ne pas créer une fiche pour une personne sans famille associée afin de la déclarer malgré tout comme témoin par exemple ?

• Voir Témoin

Les questions

6. Qu’est-ce qu’un album dans webtrees ?

• Un album est une collection d’objets médias liées à une personne. Depuis cet onglet, on peut "Ajouter un nouvel objet média", "Relier un objet média existant" déjà à la personne ou "Réorganiser les objets médias" (les ranger dans l’ordre d’affichage souhaité).
• Un onglet de la fiche individuelle permet d’accéder directement à l’album associé à la personne (ou d’en créer un s’il n’existe pas encore).

S’informer

Il existe deux blocs spécifiques ancêtre  :

• "Ancêtres : Un diagramme des ancêtres d’une personne"
• "Ancêtres : Rapport des ancêtres d’une personne, dans un style narratif"

Voir aussi : Sosa

Les questions

7. Comment accéder à la liste des ancêtres d’une personne dans webtrees ?

• Accès via le sous-menu "Diagrammes". Il permet de lister les ancêtres d’une personne en affichant les n° sosa.

• Dans le champ "Individu", sélectionner le de cujus (la personne qui sera le n°1).
• dans le champ Générations, sélectionner le nombre de générations à afficher (de 2 à 10).
• Pour afficher les détails (dates précises, lieux), cocher "Afficher les détails". Si cette case n’est pas cochée, seules les années extrêmes sont affichées (naissance et Décès) sans indication de l’approximation éventuelle.
• Pour l’affichage, 4 formats sont proposés :
  • Liste => liste qui affichera un arbre horizontal avec les n° sosa,
  • Livret => pour afficher famille par famille (un arbre horizontal 2 générations est affiché pour chaque famille),
  • Individus => liste des personnes
    • par défaut, l’affichage est de la naissance la plus récente à celle la plus ancienne mais en cliquant sur les en-têtes de colonne, d’autres tris sont possibles,
    • il est aussi possible d’afficher les Parents (s’ils sont connus de l’arbre) de chaque personne listée ou d’afficher des graphiques statistiques (diagrammes)
  • famille => affichage des Couples (mêmes remarques)

35. Comment télécharger l’arbre généalogique d’une personne en n’affichant que ses ancêtres avec webtrees ?

• Voir Ascendance

125. Comment indiquer qu’un ancêtre est inconnu avec webtrees ?

• Voir Inconnu

249. Peut-on ajouter une photo à la fiche d’un ancêtre avec webtrees ?

• Voir Photo

280. Comment sélectionner une photo à mettre en tête de la fiche d’un ancêtre dans webtrees quand sa fiche en a plusieurs ?

• Voir Photo

Les questions

9. Comment lister les évènements liés à une année dans webtrees ?

• Pour accéder à la liste des évènements, choisir "Année" dans le sous-menu "Calendrier".

• Il est alors possible de changer d’année ou de consulter par mois (voir mois) ou par jour.

10. Comment saisir une année dans webtrees ?

• voir Date.

S’informer

Il existe un bloc spécifique pour les Anniversaires :

• "Ce jour-là : affichage de la liste des anniversaires de ce jour."

Les questions

8. Comment afficher les anniversaires dans webtrees ?

• Il n’existe pas d’accès direct aux anniversaires mais cela reste possible à travers le calendrier. Dans le sous-menu, cliquer sur "Jour" ou "Mois" ou "Année" pour accéder aux anniversaires. Attention, "Anniversaires de cette année" n’affiche que les évènements de l’année. "Anniversaires de ce mois", affiche tous les anniversaires du mois, Jour par Jour. "Anniversaires de ce jour" n’affiche que les anniversaires du Jour.

S’informer

• sur le wiki officiel de wt :
  • Approuver / Rejeter des modifications / EN : Accept / Reject Changes

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • Approuver/rejeter les modifications

Il existe des blocs spécifiques pour aider à effectuer les Approbations ou à les suivre :

• "Modifications : Rapport des modifications récentes et en attente d’approbation."
• "Modifications en attente : Affichage de la liste des modifications en attente d’examen par un modérateur avec notifications par courriel dans le cadre d’un arbre généalogique en mutualisation."
• "Modifications récentes : Affichage de la la liste des enregistrements mis à jour récemment."

Les questions

32. Comment approuver les données saisies par les généalogistes en mutualisation ?

• Pour approuver les propositions , les valideurs, gestionnaires ou administrateurs affichent les propositions et les valident soit globalement (toutes) soit l’une après l’autre en cliquant sur le bouton correspondant. Attention toutefois, une proposition peut aussi être rejetées (parce qu’elle est erronée ou pour tout autre raison) : voir rejet

38. Peut-on supprimer l’approbation systématique ?

• Il reste possible de paramétrer le logiciel pour que tous les ajouts soient automatiquement approuvés dès leur saisie. Cette fonctionnalité très utile s’il n’y a qu’un seul généalogiste nécessite pour être activée avoir une totale confiance dans les généalogistes qui interviennent sur l’arbre généalogique.

S’informer

Il existe deux blocs spécifiques Arbre :

• "Arbre compact : Un diagramme des ancêtres d’une personne, sous forme d’arbre."
• "Arbre interactif : Un arbre interactif, montrant tous les ancêtres et les descendants d’une personne."

Les questions

33.Comment ajouter d’autres arbres généalogiques dans webtrees ?

• Le logiciel webtrees peut gérer plusieurs arbres généalogiques (autant que souhaité mais il faut l’hébergement nécessaire). Se rendre sur la page ’’’Administration’’’ pour créer un nouvel arbre ("Mes pages" > "Panneau de contrôle" (tableau de bord)> "Gérer les arbres généalogiques" dans le menu "Arbres généalogiques" > "Créer un arbre généalogique vide" (en bas de la page). Indiquer alors le nom de l’arbre généalogique ainsi que le nom que portera le Fichier Gedcom afin de valider les choix en cliquant sur le bouton "créer".

36. Comment afficher mon arbre généalogique dans webtrees ?

• Dans le menu "Ma page", le lien "Arbre généalogique" ouvre l’arbre courant (ou l’arbre par défaut). Attention, ne fonctionne que pour les visiteurs identifiés (connectés).

41. Comment afficher l’arbre généalogique d’une personne dans webtrees ?

• Pour afficher l’arbre généalogique d’une personne, afficher la fiche individuelle de cette personne. L’onglet "Arbre interactif" affiche l’arbre horizontal de cette personne : les descendants à gauche et les ascendants à droite. Pour consulter les données hors de l’écran, déplacer le curseur de la souris (bouton gauche enfoncé) vers la gauche (vers les descendants) ou vers la droite (les ascendants).

42. Comment afficher l’arbre généalogique par défaut dans webtrees ?

• Dans "Mes pages", "Mon arbre généalogique" ouvre l’arbre horizontal du Gedcom courant (ou par défaut).

46. Comment créer un nouvel arbre généalogique dans webtrees ?

• Dans la fenêtre "Panneau de contrôle", le menu déroulant "Arbres généalogiques" (au pluriel) permet de créer de créer un nouvel arbre (voir ci-dessus)

51. Comment lister les arbres généalogiques existant dans une base gérée par webtrees ?

• En bas de cette même fenêtre (bandeau bleu affichant "Arbres généalogiques") sont listés les arbres disponibles. Il est alors possible d’ouvrir un arbre généalogique (fichier Gedcom).

57. Peut-on fusionner deux arbres généalogiques ? Et, si oui, comment ?

• Fusionner deux arbres généalogiques est un énorme travail tant manuellement qu’informatiquement. De plus, les risques d’erreur sont énormes. Donc, "webtrees ne dispose pas actuellement de cette capacité, aucun module à venir n’est prévu à ce jour." Par contre, webtrees dispose d’un outil de fusion de deux fiches individuelles, de deux fiches Familiales, de deux sources ou de deux notes. Cette procédure détruisant les deux éléments fusionnés pour les regrouper en un seul étant irréversible, elle est réservée aux administrateurs et aux gestionnaires.
• S’informer : https://wiki.webtrees.net/fr/Page_a...

5. Comment ajouter un élément dans un arbre généalogique sous webtrees ?

• Voir Ajouter

35. Comment télécharger l’arbre généalogique d’une personne en n’affichant que ses ancêtres avec webtrees ?

• Voir Ascendance

49. Comment exporter une branche de l’arbre généalogique avec webtrees ?

• Voir Branche

67. Comment se connecte-t-on à un arbre généalogique de webtrees ?

• Voir Connexion

70. Comment gère-t-on une demande d’ouverture de compte sur l’arbre généalogique dans webtrees ?

• Voir Compte

77. J’ai oublié mon mot de passe. Comment puis-je me connecter à un arbre généalogique sous webtrees ?

• Voir Connexion

79. Comment identifier les "épines" généalogiques dans un arbre généalogique pour les retrouver rapidement avec webtrees ?

• Voir Épine

87. Pourquoi se connecter à un arbre généalogique webtrees ?

• Voir Connexion

92. Comment démarrer un arbre généalogique avec webtrees ?

• Voir Débuter

113. Comment faire pour permettre à un autre utilisateur d’accéder à l’arbre généalogique webtrees ?

• Voir Accès

117. Faut-il afficher impérativement l’arbre des descendants d’une personne avec webtrees ?

• Voir Descendant

151. Peut-on ajouter une FAQ à un arbre généalogique avec webtrees ?

• Voir FAQ

152. Comment fusionner deux arbres généalogiques sous webtrees ?

• Voir Fusion

160. Peut-on définir les items du menu de l’arbre généalogique dans webtrees ?

• Voir Menu

180. Comment éditer son arbre généalogique sous forme d’une roue dans webtrees ?

• Voir Roue

199. Comment changer la langue de consultation d’un arbre généalogique sous webtrees ?

• Voir Langue

250. Comment transférer son arbre généalogique vers webtrees ?

• Voir Transfert

S’informer

Il existe deux blocs spécifiques Ascendance :

• "Ascendance : Rapport des ancêtres d’une personne, affiché sous forme d’arbre"
• "Ascendance : Un diagramme des ancêtres d’une personne, sous forme d’arbre"

Les questions

35. Comment télécharger l’arbre généalogique d’une personne en n’affichant que ses ancêtres ?

• Pour afficher l’arbre généalogique des seuls ascendants d’une personne, cliquer sur Rapport (menu de l’arbre généalogique) > Ascendance (menu déroulant) affiche par défaut l’ascendance sous forme d’un arbre généalogique horizontal du de cujus (sosa n°1) mais permet de changer la personne dont on souhaite consulter l’ascendance. Les ancêtres d’une personne sont affichés sous forme d’arbre au format pdf pdf Portable Document Format. C’est un langage de description de pages créé par la société Adobe Systems afin de préserver la mise en forme d’un fichier définie par son auteur, quels que soient le logiciel, le système d’exploitation et l’ordinateur utilisés. (à télécharger) ou html HTML HyperText Markup Language (langage de balisage qui permet d’écrire de l’hypertexte) (affichage dans le navigateur).

S’informer

• sur le wiki de webtrees :
  • Module Assistant Recensement / EN : Census Assistant

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • 26-Module Assistant Recensement

Il existe un bloc spécifique Assistant :

• "Assistant recensement : Une autre façon de saisir les données des recensements et de les relier aux personnes."

Les questions

37. Qu’est-ce que l’assistant ?

• L’assistant de saisie est une aide apportée à la saisie pour certains champs.
• Voir aussi Saisie. Il existe aussi un assistant de recensement.

265. Comment utiliser la fonction "Recensement" ?

• L’assistant de recensement est réservé aux US si on en croit l’aide en ligne en français. Il reste à tester son utilisation en France pour vérifier si cela peut être utile.
• S’informer : Module Assistant Recensement

Les questions

225. Comment associer un document à plusieurs personnes dans webtrees ?

• Afficher l’onglet Médias et cliquer ,sur Relier à un objet média existant.
• Voir Média / Personne

287. Pourquoi dans certains cas, webtrees ne trouve pas certains individus ? C’est fréquemment le cas avec "Associer une personne" pour ajouter un témoin.

• Cette particularité peut être déroutante mais illustre bien les capacités de webtrees à ne proposer que ce qui est possible.
• Lorsqu’on clique sur "associer une personne", on déroule des champs dont le premier est nommé "Personne associée". Ce champ est sur fond coloré (saisie automatique) et suivi d’une silhouette de personnage. En utilisant la saisie automatique, une liste déroulante s’affiche proposant les fiches individuelles qui pourraient convenir. Si la liste n’affiche pas la fiche souhaitée alors que son existence est certaine, c’est probablement parce que la personne à associer n’était pas contemporaine de l’évènement (en d’autres termes, la date de l’évènement n’est pas dans la période de vie de la personne à associer. En dehors d’une erreur du généalogiste qui effectue la saisie, cela se produit quelquefois lorsque les années de naissance et de décès de la personne associée sont approximatives. Si la fiche de Simon indique qu’il est probablement décédé avant 1900, Simon ne sera pas proposé pour être associé à un évènement se déroulant en 1901.
  

  ---

  191. Comment associer deux personnes du même sexe qui ont fondé une famille ensemble ?

• voir LGBT