Kiev ou Kyiv : pourquoi l’orthographe de la capitale ukrainienne fait débat
mercredi 2 mars 2022
En temps de guerre, discuter de l’orthographe d’un mot peut sembler futile, et pourtant. Depuis le début de l’offensive russe le 24 février, des voix se lèvent en Ukraine pour demander à ce que le nom de la capitale en français corresponde à sa prononciation ukrainienne, et non russe. Et ce détail a son importance, car la langue est au cœur de ce conflit et constitue une réelle arme diplomatique.
Voir en ligne : https://www.huffingtonpost.fr/entry...
