Toutes les pages du wiki de webtrees

Avertissement

La plupart des pages sont ou seront reproduites dans le présent site [1] pour être adaptées à la culture française concernant la documentation et surtout inclure le "Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française". Les liens vers les mots du dictionnaire figurent après le symbole "=>". A la suite de chaque lien vers la page en français, figure le lien vers la page en anglais (EN) et le lien vers la reproduction des pages sur ce site. Quelques petites modifications de style sont mises en œuvre dans ces pages :

• Les liens avec le "Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française [2]" sont donc systématiquement ajoutés dans toutes les pages [3].
• Généralement, en France, on ne s’adresse pas au lecteur dans un fichier d’aide en ligne => le vouvoiement est donc supprimé et remplacé par une forme neutre ou la forme infinitive.
• "GEDCOM" est bien un acronyme mais, il devient peu à peu un nom propre (tout au moins en France. Le mot est donc écrit la plupart du temps "Gedcom".
• Toutes les remarques personnelles ("Je...") sont soit supprimées soit amendées pour les généraliser sous une forme neutre.

1 à 9

• 0- Toutes les pages du wiki de webtrees (page publiée le 06/12/2019)
  • Mot du Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française : dictionnaire
  • FR : Toutes les pages du wiki de webtrees (page inexistante dans le wiki en français)
  • EN : (page inexistante dans le wiki en anglais)

• 1- Page d’accueil (page publiée le 02/12/2019)
  • Mot du Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française : Page
  • FR : Accueil
  • EN : Main page

• 2- Approuver/rejeter les modifications (page publiée le 03/12/2019)
  • Mots du Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française : Approbation / Rejet
  • FR : Approuver / Rejeter des modifications
  • EN : Accept / Reject Changes

• 3- Les accès à l’arbre généalogique (page publiée le 04/12/2019)
• 3-les règles de confidentialité [*]
  • Mots du Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française : Accès / Confidentialité / Sécurité
  • FR : Accés et Confidentialité
  • EN : Access and Privacy

Présentation à refaire

Pages à terminer ou à vérifier

• 4- Backup
  • EN : Backup
  • sur ce site : Sauvegarde (ou backup) [*]
  • les mots du Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française : Sauvegarde / Backup

• 5- Balises personnalisées / EN : Custom Tags => avec dico webtrees : Balises personnalisées [*] et les mots Balise / Personnaliser
• 6- Calendrier révolutionnaire => avec dico webtrees : Calendrier révolutionnaire [*] et les mots Révolution / Calendrier
• 7- Configuration de MySQL / EN : MySQL Configuration => avec dico webtrees : Configuration de MySql [*] et le mot Configuration
• 8- Configuration de PHP / EN : PHP Configuration => avec dico webtrees : Configuration de PHP [*] et Configuration
• 9- Configuration des blocs pages Portail / EN : Configuring front page blocks => avec dico webtrees : Configuration des blocs pages Portail [*] et les mots Configuration / Bloc / Page
• 10- Configuration requise / EN : System requirements => avec dico webtrees : Configuration requise [*] et les mots Configuration / Installation
• 11- Conseils d’entretien de votre arbre / EN : Family tree maintenance tips => avec dico webtrees : Conseils d’entretien et maintenance [*] et le mot Maintenance
• 12- Convertir depuis PhpGedView / EN : Converting from PhpGedView => avec dico webtrees : 12-Convertir depuis PhpGedView [*] et le mot Logiciel
• 13- Créer une FAQ / EN : Create Site FAQ => avec dico webtrees : Créer une FAQ [*] et les mots FAQ / Question
• 14- Documentation des lieux => avec dico webtrees : 14-Documentation des lieux [*] et le mot Lieu
• 15- Faits historiques / EN : Historical Facts => avec dico webtrees : 15-Faits historiques [*] et les mots Fait / Évènement
• 16- Fichier gedcom / EN : GEDCOM (family tree) FILES => avec dico webtrees : 16-Fichier gedcom [*] et les mots Fichier / Gedcom
• 17- Foire Aux Questions / EN : Frequently Asked Questions => avec dico webtrees : 17-Foire Aux Questions [*] et les mots FAQ / Question
• 18- Guide de l’utilisateur / EN : Users Guide => avec dico webtrees : 18-Guide de l’utilisateur [*] et le mot Utilisateur
• 19- Guide du débutant / EN : Novice User Guide => avec dico webtrees : 19-Guide de l’utilisateur débutant [*] et les mots Utilisateur / Visiteur]
• 20- Historique des versions / EN : Release History => avec dico webtrees : 20-Historique des versions [*] et les mots Version / webtrees
• 21- Icônes de Faits / EN : Fact icons => avec dico webtrees : 21-Icônes de Faits [*] et les mots Icône / Fait
• 22- Installation / EN : Installation => avec dico webtrees : 22-Installation de webtrees [*] et le mot Installation
• 23- Introduction / EN : Introduction => avec dico webtrees : 23-Introduction [*] et les mots Installation / Débuter
• 24- Licence / EN : Licence => avec dico webtrees : 24-Licence [*] et le mot Licence
• 25- Mise à jour (page inexistante) / EN : Upgrading => avec dico webtrees : Mise à jour [*] et le mot "Mise à jour"
• 26- Module Assistant Recensement / EN : Census Assistant module => avec dico webtrees : 26-Module Assistant Recensement [*] et le mot Assistant
• 27- Module Google Maps / EN : Google Map module => avec dico webtrees : 27-GoogleMaps [*] et les mots Carte / GoogleMaps
• 28- Optimisation moteur de recherche / EN : Search Engine Optimization => avec dico webtrees : 28-Optimisation moteur de recherche [*] et le mot "SEO"
• 29- Page administration / EN : Administration pages => avec dico webtrees : 29-Page administration [*] et le mot Administration
• 30- Parefeu media (page vide) / EN : Media Firewall => avec dico webtrees : Parefeu media [*] et le mot Sécurité
• 31- Saisie des dates => avec dico webtrees : 31-Saisie des dates [*] et les mots Date / Saisie
• 32- Sécurité / EN : Security => avec dico webtrees : 32-Sécurité [*] et le mot Sécurité
• 33- Thèmes personnalisés / EN : Themes => avec dico webtrees : 33-Thèmes personnalisés [*] et les mots Thème / Personnalisation
• 34- Traductions personnalisées / EN : Custom Translation) => avec dico webtrees : 34-Traductions personnalisées [*] et les motsLangue / Personnalisation
• 35- Version svn => avec dico webtrees : Carennac et l’opération Cadillac [*] et les mots Version / Webtrees
• 36- [**] Add an unlinked person (Ajouter une personne sans lien) => avec dico webtrees : 36-Ajouter une personne sans lien [*] et les mots Ajouter / Personne

Pages aux liens non reportés dans les articles des mots

• 37- [**] Apache Configuration (Configuration Apache) => avec dico webtrees : 37-Configuration Apache [*] et le mot Configuration]
• 38- [**] Automatic thumbnail generation (Génération automatique des vignettes) => avec dico webtrees : 38-Génération automatique des vignettes [*] et le mot Image
• 39- [**] Coding Standards (Codage standard - page non mise à jour depuis wt 1.7.9) => 39-Normes de codage [*] et les mots Personnalisation / Webtrees / Logiciel
• 40- [**] Creating relationships (Créer des relations) => avec dico webtrees : 40-Créer des relations [*] et le mot Personnalisation
• 41- [**] Custom Relationships (Créer des relations personnalisées entre les personnes - page non mise à jour depuis wt 1.4.4) => avec dico webtrees : 41-Créer des relations personnalisées entre les individus [*] et les mots Personnalisation / Personne
• 42- [**] GEDCOM Specification (Spécification Gedcom)=> avec dico webtrees : Spécification Gedcom [*] et le mot "Gedcom"
• 43- [**] GIT (GIT - page non mise à jour depuis wt 1.4.4) => avec dico webtrees : 43-GIT [*] et les mots webtrees / Logiciel
• 44- [**] Gedcom551 vs webtrees tags (Comparaison des balises Gedcom et des balises webtrees - page non mise à jour depuis wt 1.4.2) => avec dico webtrees : Balises Gedcom et balises webtrees [*] et les mots Balise / Gedcom / webtrees
• 45- [**] General guidelines (Instructions générales de personnalisation - page non mise à jour depuis wt 1.1.0) => avec dico webtrees : 45-Instructions générales de personnalisation [*] et le mot Visiteur
• 46- [**] Getting Started (Que faire pour commencer ? - page non mise à jour depuis wt 1.6.2) => avec dico webtrees : Que faire pour commencer ? [*] et le mot Utilisateur
• 47- [**] Front page (Page d’accueil générique) => avec dico webtrees : [webtrees-Page d’accueil générique] et le mot Page
• 48- [**] Home page (Page de premier accueil) => avec dico webtrees : [webtrees-Page de premier accueil] et le mot Page
• 49- [**] My page (Ma page = Page d’accueil personnalisée) => avec dico webtrees : [webtrees-Page d’accueil personnalisée] et les mots Page / Personnalisation
• 50- [**] How to create_a_webtrees_release (Comment créer une nouvelle version de webtrees ?) => avec dico webtrees : [webtrees-Comment créer une nouvelle version de webtrees] et les mots Version / webtrees
• 51- [**] Installation using RPM (Installation à l’aide de RPM) => avec dico webtrees : [webtrees-Installation à l’aide de RPM] et le mot Installation
• 52- [**] Markdown (Balises Markdown) => avec dico webtrees : [webtrees-Markdown] et les mots Balise / Markdown
• 53- [**] Media Management (Gestion des médias - ATTENTION : ’’’brouillon’’’ = page non mise à jour depuis wt 1.2.6) => avec dico webtrees : [webtrees-Gestion des médias] et le mot Média
• 54- [**] Module Development (Développer un module - page non mise à jour depuis wt 1.6.2) =>avec dico webtrees : [webtrees-Développer un module] et les mots Module / Personnalisation
• 55- [**] Month Declensions (Déclinaisons des noms des mois selon la langue - page non mise à jour depuis wt 1.7.4) =>avec dico webtrees : ? et les mots Date / Mois / Langue
• 56- [**] Names : Advance Topics (Gestion avancée des noms de famille - utile pour démarrer une généalogie) => avec dico webtrees : [webtrees-Gestion avancée des noms de famille] et les mots Nom / Famille
• 57- [**] Searching (Recherches - ATTENTION : ’’’brouillon’’’ = page non mise à jour depuis wt 1.1.1) => avec dico webtrees : [webtrees-Recherches] et le mot Recherche
• 58- [**] Terminology (Terminologie - page non mise à jour depuis wt 1.7.4) => avec dico webtrees : [webtrees-Terminologie] et le mot Dictionnaire
• 59- [**] Translating relationships (Traduire les relations familiales - page non mise à jour depuis wt 1.7.2) et le mot Langue
• 60- [**] Using Sources, Citations, and_Repositorie (Utiliser sources, citations et références) => avec dico webtrees : [webtrees-Utiliser sources, citations et références] et les mots Source / Configuration
• 61- [**] Webtrees logo (Le logo de webtrees - page non mise à jour depuis wt 1.7.4) => avec dico webtrees : [webtrees-Le logo de webtrees] et le mot webtrees]
• 62- [***] British English_Translation (Traduction en anglais GB)
• 63- [***] Catalan Translation (Traduction en catalan)
• 64- [***] Deutch Translation (Traduction en allemand)
• 65- [***] Finnish Translation (Traduction en finnois)
• 66- [***] Italian Translation (Traduction en italien)