S comme webtrees

Sablier (arbre généalogique en sablier)

Le sablier de webtrees est une option du menu "Diagrammes’"" pour présenter en même temps les générations ascendantes et descendantes d’une personne. Il est appelé ainsi en raison de sa forme.

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Oui
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

Il existe un bloc spécifique Sablier :

• "Sablier : Un diagramme en forme de sablier des ancêtres et des descendants d’une personne."

Les questions

213. C’est quoi l’outil sablier dans webtrees ?

• Le sablier du menu "Diagrammes" de l’arbre généalogique sous webtrees affiche un arbre généalogique horizontal avec le nombre de générations définis tant du côté des ascendants que du côté des descendants. On l’appelle ainsi en généalogie parce qu’il a la forme d’un sablier couché (ou d’un yoyo, au choix).

Saisie des données

C’est probablement la saisie qui est l’action la plus fastidieuse dans l’utilisation d’un logiciel de généalogie mais tout le reste dépend souvent de la qualité de cette saisie.

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

• Sur le wiki officiel de webtrees :
  • Saisie des dates / EN : (Cette page semble ne pas exister)

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • 31-Saisie des dates

Les questions

143. Lors de la saisie des données avec webtrees, des champs sont blancs et d’autres sont colorés. Pourquoi ?

• Les champs colorées sont des champs pour lesquels la saisie est facilitée. En effet, dès les premières lettres, si elles correspondent à des données déjà saisies, ces dernières sont proposées. Si l’une d’elles est la bonne, il suffit de cliquer sur son intitulé pour sélectionner ce contenu.

68. Peut-on saisir les couples dans webtrees ?

• Voir Couple

71. Comment saisir une date avec webtrees ?

• Voir Date

112. Comment supprimer la fiche d’un enfant d’une famille après une saisie erronée dans webtrees ?

• Voir Enfant

227. Comment corriger une erreur de saisie validée avec webtrees ?

• Voir Erreur

258. Comment séparer les différentes professions lors de la saisie dans webtrees ?

• Voir Profession

281. Les données saisies sont-elles vérifiées avec webtrees ?

• Voir Erreur

Sauvegarde de la base de données

Pour effectuer une sauvegarde (en anglais backup) de l’arbre généalogique, suivre le chemin suivant :

1. "Mes pages" (menu du logiciel)
2. "Panneau de contrôle" (item du menu déroulant)
3. "Arbres généalogiques" (onglet de la page)
4. "Gérer les arbres généalogiques" (item du menu déroulant) et éventuellement choix de l’arbre s’il y en a plusieurs.
5. "Exporter" (item de la quatrième colonne)
6. Renseigner les champs et sélectionner le bouton "continuer" sur la ligne "Un fichier sur votre ordinateur" si votre fichier Gedcom ne dépasse pas 2Mo ou le bouton "continuer" de la ligne "Un fichier sur le serveur".
7. Récupérer le fichier Gedcom

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Non
  • valideurs => Non
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

• Sur le wiki officiel de webtrees :
  • Backup / EN : Backup

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • Des modèles à disposition des rédacteurs Spip

Voir aussi Backup. (Attention, l’article renvoie sur cette page)

Les questions

90. Comment faire un Backup de la base de données avec webtrees ?

• Un backup est une sauvegarde : voir la réponse ci-dessous à la question n°243.

243. Comment faire une sauvegarde de mon arbre généalogique avec webtrees ?

• Les données se trouvent soit dans le dossier /data du site soit dans la base de données. Il faut donc régulièrement récupérer ces deux contenus en y ajoutant le le fichier Gedcom.
• Dans le cas de traductions personnalisées, penser aussi à récupérer le fichier correspondant (normalement, il devrait être dans un sous-dossier du dossier /data cité ci-dessus). Par contre les modifications éventuellement réalisées de tous les autres fichiers nécessitent une sauvegarde adaptée parce qu’elles ne seront que très rarement incluses dans la prochaine mise à jour du logiciel webtrees.

209. Comment récupérer avec webtrees le fichier Gedcom comme sauvegarde par exemple ?

• Voir Fichier

SEO SEO Search Engine Optimization : optimisation pour les moteurs de recherche et moteur de recherche (optimisation)

SEO SEO Search Engine Optimization : optimisation pour les moteurs de recherche (Search Engine Optimization) ou, en français "Optimisation pour les moteurs de recherche" est une technologie qui permet d’améliorer le référencement pour être davantage lisible sur la toile Internet. Il n’est pas du tout obligatoire de s’intéresser à cette technologie mais peut-être que certains généalogistes souhaitent être beaucoup plus visibles sur la toile à travers leur arbre généalogique...

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Non
  • valideurs => Non
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

• Sur le wiki officiel de webtrees :
  • Optimisation moteur de recherche / EN : Search_Engine_Optimization

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • 28-Optimisation moteur de recherche

Consulter aussi :

• Infographie : Qu’est-ce que le référencement (SEO) ?
• Wikipedia : Optimisation pour les moteurs de recherche

Les questions

205. Comment améliorer son SEO SEO Search Engine Optimization : optimisation pour les moteurs de recherche avec webtrees ?

• Nous ne sommes plus ici ni dans le domaine de webtrees ni dans celui de la généalogie. Améliorer son référencement relève de la technologie et surtout de la communication. Améliorer son référencement quand on utilise webtrees suppose donc de solides connaissances et permet donc d’utiliser sans trop de difficultés la documentation en ligne : Optimisation moteur de recherche [1]

Sécurité

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Non
  • valideurs => Non
  • gestionnaires => Non
  • administrateur => Oui

S’informer

• Sur le wiki officiel de webtrees :
  • Sécurité / EN : Security
  • Accès et Confidentialité / EN : Access and Privacy
  • Parefeu media (page vide) / EN : Media Firewall

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • Les accès à l’arbre généalogique
  • les règles de confidentialité
  • 32-Sécurité
  • Parefeu media

Sépulture

La sépulture est un évènement religieux qui, par définition, est toujours situé sur l’échelle du temps toujours après le décès. La sépulture est donc un acte plutôt religieux et est donc quasiment systématique avant la période révolutionnaire. Cet acte fait donc partie des BMS.

voir aussi Inhumation / Décès

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Oui
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

Les questions

193. Faut-il mieux enregistrer "sépulture" ou "inhumation" ou "décès" ? Pourquoi distinguer ces trois évènements ?

• La sépulture et l’inhumation peuvent être confondues puisque leur différence n’est pas d’ordre généalogique mais uniquement sémantique : la sépulture relève plutôt des BMS (acte religieux) alors que l’inhumation est plutôt civile. Quant au décès, il peut être différent par la date, par le lieu, par les témoins ou les présents... A partir de l’époque révolutionnaire, on parle donc plutôt de décès et d’inhumation même si la sépulture (acte religieux) existe fréquemment. Le choix peut être effectué par l’administrateur mais peut aussi rester au gré de l’utilisateur.

45. Comment enregistrer un acte des BMS (Baptême, Mariage, Sépulture) avec webtrees ?

• Voir BMS.

99. Peut-on saisir la datedu décès et la date de la sépulture si elles sont différentes avec webtrees ?

• Voir Décès

244. Quelle est la différence entre " sépulture " et "inhumation" ?

• Voir Inhumation

Sexe

Dans webtrees, il existe trois (!) sexes différents : "Masculin", "Féminin" et "Inconnu".

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

Les questions

189. Comment indiquer le bon sexe après une erreur de saisie dans webtrees ? Comment changer le sexe indiqué d’une personne dans webtrees ?

• La question peut apparaître comme bizarre mais en généalogie, il arrive que, lors de la saisie, on se trompe de sexe. Cette erreur, rare, semble difficile à corriger dans webtrees alors que la solution est sur l’écran quand la fiche individuelle est affichée : il suffit de sélectionner "Modifier le sexe" dans le menu déroulant de "Modifier" du menu de l’arbre généalogique. La fenêtre Pop-up qui s’affiche offre alors cette possibilité.

207. Comment indiquer que le sexe est inconnu avec webtrees ?

• Pour indiquer que le sexe est inconnu, sélectionner "Modifier le sexe" dans le menu déroulant de "Modifier" du menu de l’arbre généalogique. Dans la fenêtre Pop-up qui s’affiche, sélectionner "Inconnu" dans la liste déroulante du champ sexe (seul champ disponible).

Sœur

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Oui
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

Les questions

228. Comment ajouter une sœur dans une fratrie sous webtrees ?

• Il s’agit de la même démarche que pour ajouter un frère (voir frère, question n°123).
• voir Frère / Enfant / Famille

78. Comment remettre dans l’ordre chronologique les frères et sœurs quand ils n’ont pas été saisis dans cet ordre avec webtrees ?

• Voir Enfant

Sosa

André Dumas à réaliser un module pour afficher les sosas : Téléchargement du fichier ZIP (version pour webtrees1.7 sur le site https://gustine.eu [2]. Dans le cadre de webtrees 2.0, le téléchargement est déjà disponible toujours sur le site https://gustine.eu.

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

Il existe un bloc spécifique Sosa :

• "Sosa [3] [4] : accès aux numéros sosa des personnes."

Les questions

22. Comment afficher les numéros sosa ?

• Dans le menu de l’arbre généalogique, survoler Diagrammes pour afficher le sous-menu et cliquer alors sur Ancêtres.
  

• définir les paramètres :
  
  • Choisir le "de Cujus" dans le champ individu,
  • Indiquer le nombre de générations (maximum 10 afin de ne pas surcharger le serveur par une requête trop lourde),
  • décocher le champ "Afficher les détails" pour n’afficher que les informations de naissance (cocher pour afficher aussi les informations de décès)
  • choisir le mode d’affichage (voir ci-dessous) avant de cliquer sur le bouton "Afficher". Plus le nombre de générations est grand plus le temps des calculs est long => donc rester quelque peu patient.
• les modes d’affichage
  • Liste : affiche les ancêtres un peu comme un arbre horizontal
  • Livret : affiche une page par famille (livret de famille)
  • Afficher les cousins (option uniquement pour le mode Livret) pour ajouter les frères et sœurs des ancêtres, leurs conjoints et leurs enfants.
  • Individus : tableau listant les ancêtres
  • Familles : tableau listant seulement les familles
• Voir aussi : Ancêtre

Sources

Une source est le matériau d’origine, où les informations ont été recueillies, par exemple : un document juridique, une photo, une histoire racontée par un membre de la famille, un courriel ou un document historique (livres, archives...).

"Une citation est l’emplacement de la source où les informations citées peuvent être trouvées. Un exemple pourrait être l’entrée 6W-804 d’un livre généalogique ou un numéro de pages ou un autre numéro de référence." (Extrait du Guide du débutant)

Une source d’informations peut être ajoutée soit à un évènement (balise Gedcom niveau 2), soit à une personne (balise Gedcom niveau 1), soit à une famille.

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

• Sur le wiki officiel de webtrees :
  • Utiliser sources, citations et références (n’existe pas) / EN : Using Sources, Citations, and Repositories

• sur lorand.org => avec le Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française
  • Utiliser sources, citations et références

Les questions

17. Comment ajouter une source d’informations dans webtrees ? Comment ajouter une source à un évènement dans webtrees ?

• Pour ajouter une source dans webtrees, éditer l’évènement puis développer l’option "Associer une source " afin de l’ajouter.
  

144. Comment ajouter une source à une personne avec webtrees ?

• Dans la fiche individuelle d’une personne, pour ajouter une source à une personne avec webtrees, utiliser l’onglet " Source ".

18. Pourquoi mes sources n’apparaissent pas aux visiteurs avec webtrees ?

• Lorsque les sources ne s’affichent pas pour les visiteurs, c’est probablement que les paramètres définissent ainsi cette option.
• Pour afficher les sources même aux visiteurs, passer la restriction de confidentialité des sources à "Afficher à tous les membres".
• Voici le chemin pour accéder à l’option :

1. "Mes pages" (menu du logiciel)
2. "Panneau de contrôle" (menu déroulant)
3. "Arbres généalogiques" (onglet)
4. "Gérer les arbres généalogiques" (menu déroulant)
5. Dans la colonne "Arbre généalogique" (la 1ère colonne), cliquer sur "Confidentialité" (option du menu)
6. Accéder aux "Restrictions de confidentialité" en bas de la page et configurer à convenance l’affichage des sources. Ne pas oublier de cliquer sur "enregistrer" pour valider les modifications effectuées et les mettre aussitôt en œuvre.
   

19. Vaut-il mieux mettre les sources au niveau des évènements ou des fiches (des personnes) ?

• C’est un choix qui ne relève que de l’utilisateur. Si la source est "générale", l’adjoindre à la fiche individuelle (niveau 1 dans la norme Gedcom). Si la source ne concerne qu’un évènement, l’adjoindre à l’évènement (niveau 2 dans la norme Gedcom). Mais d’autres choix peuvent être effectués comme de mettre toutes les sources toujours au niveau de la fiche (ou, réciproquement, jamais !).

25. Vaut-il mieux ajouter une source à la fiche individuelle ? à la fiche familiale ? ou à un évènement ?

• Comme pour la question 19 ci-dessus, c’est un choix qui ne relève que de l’utilisateur.

294. Comment activer la balise "Qualité des données" lors de la citation des sources ?

• Cette balise (QUAY dans le gedcom) peut prendre 5 valeurs différentes : (vide) / source primaire / source secondaire / source contestable / source non fiable. Elle n’est pas activé par défaut. Sélectionner la valeur souhaitée dans le menu déroulant.
• Pour activer cette balise => Mes pages > Panneau de contrôle / Arbres généalogiques > Gérer les arbres généalogiques (si plusieurs arbres sont installés, cliquer l’arbre concerné : la procédure sera à répéter pour chacun des arbres) > Préférences > Autres préférences (tout en bas de la page) > Citations complètes des sources > cocher "oui".
  

Statistique

Le module Statistiques de webtrees présente quatre onglets ("Individus", "Familles", "Autres" et "Graphiques personnalisés") qui vont permettre l’affichage de très nombreux "calculs" qui montrent l’une des puissances de webtrees. L’un des avantages importants de ce module est la détection de certaines anomalies concernant les personnes ou les familles. Donc, à consulter régulièrement.

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Oui
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

S’informer

Il existe des blocs spécifiques Statistique :

• "Statistiques : Divers tableaux statistiques."
• "Statistiques : Affichage de la taille de l’arbre généalogique, les évènements les plus récents et les plus anciens, les noms les plus fréquents, etc."

Les questions

196. Le module statistique de webtrees est très riche mais peut-on en modifier le contenu de l’affichage ?

• Puisqu’il est très riche, pourquoi vouloir en modifier l’affichage au risque de perdre des éléments ? Il ne semble pas possible de modifier le contenu des pages ou de réorganiser l’affichage des blocs. Si c’est pour rajouter des éléments, l’onglet "Graphiques personnalisés" permet d’en construire quelques-uns.

Supprimer

Si, la plupart du temps, il est facile de supprimer une donnée, il arrive qu’elle ne soit qu’effacée et que des traces de son existence subsistent. C’est particulièrement vrai pour la fiche personnelle qui est, sans doute, le seul élément pour lequel la suppression doit être expressément demandée par une action spécifique.

Pour qui ces informations ?

• visiteurs => Non
• membres
  • utilisateurs => Oui
  • valideurs => Oui
  • gestionnaires => Oui
  • administrateur => Oui

Les questions

216. Comment supprimer la fiche d’une personne dans webtrees ?

• C’est une option probablement rarement utilisée. Pour y accéder depuis le menu de l’arbre généalogique, afficher la fiche à supprimer, dérouler le menu "Modifier" et cliquer sur " Supprimer ". Une confirmation sera demandée.

202. Pourquoi la fiche d’une personne existe-t-elle toujours avecwebtrees alors que j’ai vidé tous les champs ?

• Vider tous les champs de données concernant une personne ne supprime pas sa fiche. Cette dernière continue d’exister sans aucune information. Pour la supprimer, voir la réponse à la question 216 ci-dessus.