Généalogie des MaLiBeLe
Les ancêtres ont fait ce que nous sommes. Mieux les connaître, c'est donc mieux nous connaître.
La citation du jour
L'homme ne juge les lois qu'à la lueur des passions.  (Honoré de Balzac )
La réflexion du jour
L'arrogance serait-elle l'apanage de ceux qui n'ont pas de talent ?
Activités
bénévole - geek - cycliste (cyclotouriste) - généalogiste - photographe - collectionneur - écrivain - enseignant - Diverses informations
Les mots clés
Le monde de l’astronomie * le monde des associations * le monde agricole * le monde du langage * le monde de l’école * Le monde des sciences et de la vie
lorand.org

Site personnel de Roland Bouat. Pour les curieux : Lorand est un anagramme de Roland.

D comme avec Date, Débuter, Décès, Déconnexion, Dépôt, Descendant, Diagramme, Dictionnaire, Divorce, Domicile, Donnée, Durée.

Date

La date est l’un des éléments très important en parce que tout généalogiste sera amené à saisir de très nombreuses dates.

S’informer

  • sur le wiki de  :
    • / EN : (n’existe pas !)
  • sur lorand.org => avec le

Les questions

71. Comment saisir une date avec  ?

  • Toujours saisir la date avec l’année complète (même si cela paraît évident, il vaut peut-être mieux le rappeler).
  • la saisir en chiffres ou la saisir avec le nom du mois en lettres donne le même résultat. Voir aussi , ,
  • "02/04/1750" ou "2/4/1750" ou "2 avril 1750" affiche dans tous les cas 2 avril 1750.

86. Peut-on saisir une date du calendrier révolutionnaire ou faut-il d’abord la convertir dans le calendrier grégorien avec  ?

  • Une date de l’ peut être saisie : elle sera automatiquement convertie et l’affichage montrera les deux possibilités.
  • Exemple : pour saisir "23/01/1794" => taper @#DFRENCH R@ 4 PLUV 2 >> 4 pluviôse II (23 janvier 1794). Voir aussi

91. Comment saisir les dates approximatives (avant, après, vers...) dans  ?

  • Voici les principales saisies et leur affichage :
    • "avant xxxx" => taper bef xxxx pour "before xxxx" >> avant xxxx sera affiché
    • "entre xxxx et yyyy" => taper bet xxxx and yyyy pour "between xxxx and yyyy" >> entre xxxx et yyyy sera affiché
  • * "vers xxxx" => taper abt xxxx pour "about (abt) xxxx">> vers xxxx sera affiché
    • "après xxxx" => taper aft xxx pour "after xxxx">> après xxxx sera affiché
    • si le mois est connu mais pas le jour, il faut taper le raccourci anglais de son nom. "entre février xxxx et avril yyyy" => taper bet feb xxxx and apr yyyy >> entre février 1900 et avril 1901 (Pour les raccourcis des noms de mois, voir . Il est aussi possible de taper "00/mm/aaaa" qui affichera seulement le mois et l’année.

Comment saisir les dates négatives avec , par exemple l’an -100 ?

  • les dates négatives n’existent pas mais, par convention, on met le signe - (moins) devant un nombre d’années pour indiquer que l’évènement s’est tenu avant notre ère (ou avant JC). Pour indiquer l’an 100 avant JC, taper, à la saisie "@#DJULIAN@ 100 B.C. []" (dans le calendrier Julien) et apparaîtra à l’affichage "100 avant notre ère".

54. Comment afficher les dates du calendrier révolutionnaire dans  ?

  • Voir

58. Peut-on convertir les dates de la période révolutionnaire en date grégorienne avec  ?

  • Voir

99. Peut-on saisir la date du décès et la date de la sépulture si elles sont différentes avec  ?

  • Voir

100. Peut-on saisir un jour en commençant par son nom (lundi, mardi...) avec  ?

  • Voir

132. Peut-on saisir un mois en tapant son nom (en lettres donc) dans  ?

  • Voir

150. Comment indiquer les dates d’un enfant mort-né avec  ?

  • Voir

163. Doit-on saisir le mois toujours sur deux chiffres avec  ? Peut-on saisir un mois sur un seul chiffre (mois de 1 à 9) ?

  • Voir

174. Que se passe-t-il avec si on saisit un mois qui n’existe pas comme le n° 13 par exemple ?

  • Voir

204. Comment indiquer que le décès est certain quand on ne connaît ni la date ni le lieu avec  ?

  • Voir ]
    211. Peut-on saisir une date approximative pour la naissance ?
  • Voir

214. Peut-on enregistrer les dates du calendrier révolutionnaire ailleurs que dans une note avec  ?

  • Voir

218. Comment enregistrer une date approximative du calendrier révolutionnaire avec  ?

  • Voir


Débuter

S’informer

  • sur le wiki de  :
    • / EN :
    • Que faire pour commencer ? (n’existe pas) / EN :
  • sur lorand.org => avec le

Les questions

92. Comment démarrer un arbre généalogique avec  ?

  • Lorsque l’ est créé, il suffit d’ajouter une pour démarrer l’. Consulter le .

115. Maintenant que est installé, qu’est-ce que je fais pour démarrer ?

  • Si est démarré, il suffit d’ajouter la première de l’. Consulter le .


Décès

S’informer

Il existe un bloc spécifique Décès :

  • "Décès : des qui sont mortes à une époque () ou en un ."

Consulter aussi et

associée : DEAT (death)

Les questions

99. Peut-on saisir la date du décès et la date de la sépulture si elles sont différentes avec  ?

  • Les de décès, de (ou ) peuvent être saisies indépendamment même si elles ne sont pas différentes. Pour comme pour la plupart des de , le décès et la (ou l’) sont des différents.

110. Peut-on ajouter les personnes présentes mentionnées lors d’un décès dans  ?

  • Toutes les présentes lors d’un peuvent être . Si les existent dans l’, elles peuvent être liées à l’. Si elles n’existent pas, il faut d’abord les créer pour les lier mais les les concernant peuvent aussi être dans une .

204. Comment indiquer que le décès est certain quand on ne connaît ni la date ni le lieu avec  ?

  • Dans ce cas, se contenter de cocher la case "oui" en début de formulaire. La sera considéré comme décédée sans aucune autre indication. Cela peut être très utile dans le cas d’utilisation des règles de .

102. Comment saisir l’année de naissance calculée à partir de l’âge au décès avec  ?

  • voir

150. Comment indiquer les dates d’un enfant mort-né avec  ?

  • Voir

193. Faut-il mieux enregistrer "sépulture" ou "inhumation" ou "décès" ? Pourquoi distinguer ces trois évènements ?

  • Voir ]


Déconnexion*

Option disponible seulement pour les visiteurs connectés, évidemment.

Il existe un ] spécifique Déconnexion :

  • "Connexion : se connecter et se déconnecter."

Voir aussi



Dépôt d’archives

Balise associée : REPO (repository)

Les questions

84. Qu’est-ce qu’un dépôt dans  ?

  • Un dépôt concerne les des . C’est le lieu ou le support qui héberge les données référencées. Ce peut être un site Internet mais aussi, et fréquemment, un service d’archives ou tout autre lieu.

98. Pourquoi indiquer un dépôt ?

  • Il n’est pas indispensable d’indiquer un dépôt pour la mais cela permet, entre autres, d’accéder à toutes les concernant un même dépôt.


Descendant

On peut trouver "Descendants" dans les de

  • > > Descendants
  • > > Descendants

S’informer

Il existe trois blocs spécifiques Descendant :

  • "Descendants : aux descendants d’une ."
  • "Descendants : Un des descendants d’une ."
  • "Descendants : des descendants d’une , dans un style narratif."

associée : DESC (descendants)

Les questions

106. Comment afficher tous les descendants d’une personne particulière avec  ?

  • Les deux ci-dessus permettent d’obtenir les descendants. Avec "", il s’agit d’un horizontal affichant aussi les numéros . Avec "", il s’agit plutôt d’un format texte, génération par génération.

117. Faut-il afficher impérativement l’arbre des descendants d’une personne avec  ?

  • Note : que je ne comprends pas trop (et celle qui a posé la question n’a plus jamais échangé). L’ de l’ des descendants est accessible depuis toutes les par un simple clic.

Diagramme

Un diagramme est un graphique. Il en existe beaucoup avec . Certains demandent des temps de calculs longs si on ne prend pas garde aux paramètres.

S’informer

  • Ailleurs sur la toile :
    • sur genea-logiques.com :

Il existe un bloc spécifique Diagramme :

  • "Diagrammes : Affichage des graphiques."

Les questions

76. Qu’est-ce qu’un diagramme dans  ?

  • Simplement uns statistique ou une affichée sous forme graphique. Il y en a beaucoup dans .

179. Qu’affiche le livret de famille proposé dans le menu diagrammes de  ?

  • Voir


Dictionnaire

Un dictionnaire est un recueil de mots et d’expressions comme un catalogue. C’est donc un peu plus qu’un simple recueil mais ce n’est pas une encyclopédie exhaustive. Le "dictionnaire de " est donc un catalogue des mots qui permettent de caractériser le .

S’informer

  • sur le wiki de  :
    • Terminologie (n’existe pas) / EN :
  • sur lorand.org => avec le

Les questions

195. Comment peut-on obtenir le dictionnaire des noms de famille, des noms de lieux, des professions... avec  ?

  • voir
  • Liste des de
  • Liste des
  • Liste des
  • Liste des 2278 ?onglet=3
  • ...

164. Pourquoi avoir créé ce dictionnaire de  ?

  • Pour des tas de raisons :
    • il n’existait pas.
    • l’aide en français n’est guère tenue à jour.
    • Il est très difficile de naviguer dans l’aide en ligne.
    • Beaucoup (trop) de questions me sont posées à propos de .
    • pour participer au #challengeAZ de Sophie Boudarel. Après tout, c’est un comme un autre.
    • Pour rendre service (un peu).
    • Pour mettre en ordre ce que je sais de (ou ce que je crois savoir).
    • parce que...
  • Ceci écrit, il aurait probablement été plus judicieux de le dénommer " pour les nuls".


Divorce

Mais pourquoi ne définit-on jamais le divorce comme le contraire du  ? Après tout, un , c’est l’association de deux pour fonder une alors qu’un divorce c’est la dissociation de deux et l’arrêt de la qu’elles avaient fondée.

Les questions

118. Comment enregistrer un divorce avec  ?

  • Commencer par afficher la du concerné. Dans les "Informations sur la " en bas d’écran, dans le déroulant du champ " ou ", cliquer sur divorce.


Domicile

Le domicile et la peuvent apparaître comme des d secondaires. Pourtant, outre le fait que ces éléments permettent de mieux appréhender la vie de nos , ils peuvent apporter des informations très utiles dans une . L’exemple le plus fréquent est l’homonymie bien plus fréquente qu’on ne le pense et bien souvent à l’origine d’ pas toujours facile à résorber.

S’informer

Balise associée : RESI (residence)

Les questions

88. Doit-on remplir tous les champs du formulaire domicile ou peut-on se contenter de quelques-uns (voire d’un seul) avec  ?

  • Dans toutes les fenêtres de (pop-up), les renseignements des champs de ne sont jamais obligatoires. Dans le formulaire Domicile il en est de même.


Donnée

Par définition, un logiciel travaille sur des données. Le comme la en général ne font pas exception.

S’informer

Il existe un particulier d’aide à la correction des données :

  • "Données manquantes : Un des informations manquantes d’une et de sa ."

Les questions

230. Peut-on saisir toutes les données concernant une personne dans  ?

  • Techniquement oui même s’il faut quelquefois chercher des solutions originales. Pour les données essentielles et classiques, c’est bien sûr possible : , (s), après , , ou , , , ... Il reste que certaines ne peuvent pas être publiées (religion par exemple) et que certaines d’entre elles n’ont même pas le droit de figurer dans une base de données même si cette base est privée (antécédent judiciaire ou opinion politique par exemples). Il est interdit aussi de rendre public des données concernant les vivantes sans leur consentement.
  • Voir aussi

43. Comment enregistrer les données d’un baptême avec  ?

  • Voir .

75. Comment cacher aux visiteurs les données de moins de 100 ans avec  ?

  • Voir

142. Comment refuser une seule des données saisies par un autre utilisateur avec  ?

  • Voir

143. Lors de la saisie des données avec , des champs sont blancs et d’autres sont colorés. Pourquoi ?

  • Voir

165. Comment permettre à un utilisateur de voir les données confidentielles avec  ?

  • Voir

281. Les données saisies sont-elles vérifiées avec  ?

  • Voir


Durée

Les questions

251. Comment indiquer une durée ou une période de plusieurs années dans ]

  • Si un se déroule sur un temps long comme une , la peut être de la forme "entre jj/mm/aaaa et ii/nn/xxxx". Dans le champ "date", il faut alors saisir "bet jj/mm/aaaa and ii/nn/xxxx". "bet" pour between (entre). Il est tout à fait possible de ne saisir que les "bet aaaa and xxxx". Si le est connu mais pas le , il faut utiliser l’abréviation anglaise, JAN, FEB, MAR, APR, MAY JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC. "Entre juin 2019 et mai 2020" sera donc saisi "bet jun 2019 and may 2020". Les mots BET et AND seront automatiquement transcrits en majuscules si cela n’est pas fait à la .
  • Voir aussi



Voir en ligne : Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française


Tous les mots ont été choisis et tous les articles ont été rédigés à partir de questions qui m’ont été posées par courriels ou oralement (quelques-unes ont été construites de toutes pièces tout de même). Le plus dur a été de retrouver les réponses à certaines questions (!) et surtout de rédiger correctement les réponses (après les avoir vérifiées). Voir Pourquoi reprendre les questions posées ? et webtrees 1.7 > Liste de questions (FAQ : Foire Aux Questions).

Publication de l’index du "dictionnaire de webtrees" le 1er décembre 2019 sur ce site.


[1] Ne pas taper les guillemets mais seulement ce qui est entre les guillemets.

Messages


Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.