Qu’est-ce qu’une source ?
- Les sources en généalogie
- Comment utiliser les sources en généalogie ? dans la Gazette des Ancêtres dont l’auteur, Sophie Boudarel est généalogiste professionnelle.
- Les sources dans ma pratique généalogique dans Genbecle
Parti pris :
- les actes de l’état civil et des BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. ainsi que les actes notariés sont considérés chacun comme une source (bien que ce serait plutôt le registre qui devrait être considéré comme la source)
- Les arbres généalogiques des autres généalogistes sont considérés chacun comme une source.
- Les sites publiant des index, des dépouillements, des relevés... sont considérés chacun comme une source.
Où citer ses sources ?
C’est une question importante qu’on ne se pose après quelques temps de recherches généalogiques. Il faut alors prendre une décision et mettre en conformité ce qui a déjà été fait. Cela prend du temps et nécessite un peu de méthode.
ON peut joindre les sources des informations concernant une personne soit au niveau des évènements (naissance, baptême, mariage, décès, sépulture, profession, domicile...) soit au niveau de la fiche de la personne et donc plus globalement.
Au niveau des évènements, cela paraît évident et facile pour un acte de l’état civil par exemple mais d’autres personnes sont cités dans la même source et d’autres informations concernant d’autres évènements de la vie de cette même personne peuvent être présents. On pourrait répéter les références à la source autant de fois que nécessaire mais quelquefois (souvent même), la description de la source change (fréquemment d’ailleurs en raison des progrès en généalogie) et il faut alors modifier de très nombreuses citations de la source. C’est vite fastidieux (je le sais : je l’ai fait !)
Il est plus judicieux de le faire au niveau de la fiche individuelle. Ainsi toutes les sources sont visibles d’un seul coup et il est plus facile de les comparer pour apporter la preuve que l’information est fiable.
La preuve ou pourquoi citer ses sources ?
Car, la source est très importante pour apporter la preuve que les informations sont correctes. Trop souvent, la description est beaucoup trop succincte. Quelques exemples rencontrés : "AD41", "geneanet", "sur Internet"... Aucune preuve n’est apportée. Quand la source est consultable en ligne, l’idéal est de mettre le lien le plus précis possible. Quelquefois, ce lien est très long (trop long parce tous les sites n’utilisent pas les URL permanentes ou parce que les liens contiennent des informations pour la recherche et/ou l’affichage). Il faut alors créer un lien avec l’URL cachée (les balises markdown sont alors très utile mais il est alors nécessaire que le logiciel de généalogie sache les utiliser !) J’ajoute les liens toujours dans une note : lien vers l’acte pour les BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. et les NMD et vers la fiche pour les arbres généalogiques en ligne. Exemples :
-
Saint-Ythaire - Baptêmes, Mariages, Sépultures1760 1781 Collection communale [vue 6/196](https://www.archives71.fr/ark:/60535/s005139974abff9e/5139b8a73d6b6)qui affiche Saint-Ythaire - Baptêmes, Mariages, Sépultures1760 1781 Collection communale vue 6/196. -
[geneanet.org/alubineau](https://gw.geneanet.org/alubineau?p=pierre&n=loiseau)qui affiche geneanet.org/alubineau [1]
Toute information sur n’importe quel individu a toujours une source : TOUJOURS ! Au moins une mais généralement plusieurs pour permettre les recoupements. Évidemment, on peut être confronté à des "références circulaires" de sites qui se citent les uns les autres. La preuve de l’information n’est pas alors clairement établie, tout simplement.
Tout document citant une personne peut être considéré comme une source, même si cela peut paraître inutile. Exemple : l’acte de mariage d’un homme veuf cite le nom de l’épouse décédée. Pour la fiche de l’épouse décédée, c’est une source puisque on y apprend qu’elle était l’épouse et qu’elle est décédée avant cette date.
La fiabilité d’une source
Toute source est intéressante et peut apporter une information ou la confirmer/l’infirmer (on revient à la preuve). Mais toutes les sources ne se valent pas. Il est courant de classer les sources en deux catégories : les sources primaires (plutôt très fiables) et les sources secondaires (qui peuvent être facilement contestées). Les actes de l’état civil ou des BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. sont des sources primaires. Les arbres généalogiques en ligne sont toujours des sources secondaires, quelle que soit la confiance que l’on ait dans son auteur. Les sites publiant des relevés sont aussi des sources secondaires (il y a fréquemment des erreurs, ne serait-ce que dans la transcription des noms de famille en raison d’une méconnaissance des familles existantes sur le lieu relevé par exemple).
Dans le logiciel webtrees
- Les sources sont numérotées dans l’ordre de leur saisie, numéro précédé de la lettre "S" comme source (c’est paramétrable). Exemple : S2426
- Tous les actes de l’état civil (de la période révolutionnaire à aujourd’hui) ont un titre qui commence par "Etat civil XX COMMUNE>" suivi de l’année, du type (naissance, mariage, décès, TD...) et du (des) nom(s) de la (des) personne(s) concernées. Exemple : BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. 71 Santilly>1782 mariage : DUMONET Pierre & BOUILLIN Marie
- Une note contient la "cote officielle" suivi de la vue (en ligne) ou de la page (archives) avec un lien ajouté grâce aux balises markdown.
- Tous les actes des BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. ont un titre similaire mais commençant par "BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. ". Exemple : BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. 28 ILLIERS>1788 mariage : CHATEAU Hilarion & GROSSET Marie Louise
- Tous les arbres généalogiques en ligne sont titrés avec le préfixe "Web-arbre>" suivi du nom de famille de son auteur en majuscules, de son prénom en minuscule avec initiale majuscule et, entre parenthèses, du code utilisé. Exemple : Web-arbre>AUGER Philippe (tiphilou). D’autres informations sont ajoutées dans les notes et les notes partagées. Voir dispo art2171
- L’affichage d’une source permet d’accéder à la fiche individuelle de toutes les personnes qui y sont notées si la saisie a été complète.
Comment afficher une source spécifique dans webtrees ?
L’affichage d’une source permet d’accéder à la liste des fiches des personnes qui y font référence (onglet spécifique).
Depuis la fiche d’une personne
Cliquer sur le titre de la source (et pas sur source dans la colonne de gauche). Attention, généralement, la page de la source remplacera la page depuis laquelle on clique. Pour ouvrir dans un nouvel onglet, penser à maintenir la touche CTRL enfoncée pour cliquer ou cliquer avec le bouton gauche et choisir "ouvrir dans un nouvel onglet". La procédure est similaire pour ouvrir dans une nouvelle fenêtre avec la touche SHIFT (majuscule).
Recherche d’une source déjà enregistrée
Afficher la page de recherche et taper les informations connues sur la note recherchée. Sélectionner la source utile dans la liste proposée. Si le n° de la source est connue, il est possible de taper "S" suivi du n° dans le champ recherche pour accéder directementà la fiche de la source
[1] Au passage, noter que je réduis les URL vers les fiches individuelles des arbres généalogiques publiés sur geneanet.org (qui sont au passage un exemple d’URL contenant des informations de recherche) au strict minimum : le nom et le prénom
Mots et expressions rencontrées en généalogie
